Bienvenue sur le blog de Lapinou

On dit souvent, quand quelqu'un se fait beau, qu'il se met sur son 31. Connaissez-vous cette expression et savez-vous quelle est son origine ?

En réalité, on ne sait pas vraiment d'où vient cette fameuse expression. On a cependant quelques hypothèses.
Se mettre sur son 31 pourrait venir d'un jeu de cartes, dans lequel il fallait atteindre 31, d'une cérémonie militaire qui se passait le 31 ou encore, d'un tissu appelé trentain, et dont la déformation du nom aurait donné naissance à l'expression.

Tout cela est bien mystérieux. Tout ce qu'on peut affirmer, de façon certaine, est que cette expression date d'il y a plusieurs siècles !