Les murs ont des oreilles

Ecrit le 05 Sep 2012

Par Relyss

On entend souvent que "Les murs ont des oreilles", mais que signifie cette expression ? Les murs ont-ils de réelles oreilles ?

La réponse est : non !

En fait, l'apparition de cette expression remonte à 400 ans environ, c'est-à-dire autour de l'an 1620. A l'époque, on parlait de murailles, et non de murs.
Ensuite, on remplaça les murailles par des parois, pour en arriver finalement aux murs, bien plus tard.
Cependant, la signification de l'expression est toujours la même.

En fait, on utilise souvent cette expression quand on discute en privé avec une autre personne et qu'on souhaite que personne ne nous entende. Quand on dit que "les murs ont des oreilles", cela signifie qu'on a peur d'être entendu par quelqu'un qui se trouverait là (par hasard, ou bien exprès). On veut préserver le caractère confidentiel de la discussion.

Vous savez tout. Et vous, utilisez-vous souvent cette expression ?

Ajouter un commentaire